Men Ike har indkaldt til et sidste møde i aften i Southwick House.
Ali Ajk je sazvao završni sastanak za veèeras u Southwick Hausu.
Vittorio, deres høvding, har indkaldt krigsrådet.
Vitorio, njihov voða, sazvao je ratno vijeæe.
I undrer jer sikkert over, hvorfor jeg har indkaldt jer.
A sada, mislim da se čudite zašto sam vas sve pozvao ovde.
Jeg vil fortælle jer, hvorfor jeg har indkaldt jer her til aften.
A sada, ću vam reći... zašto sam vas sve pozvao ovde večeras.
Kommissa-: R Lebel har indkaldt til møde... da han har nye informationer om englaenderen.
Naèelnik Lebel je tražio ovaj sastanak jer ima novih saznanja o osumnjièenom.
Dumont har indkaldt nogle meget høje betjente... der skal stå omkring presidenten, uden at han bemserker det.
Dumont je ubacio visoke oficire u blizinu predsednika za koje on neæe ni znati.
Jeg har indkaldt til åbent møde denne morgen, fordi hændelsen forrige tirsdag beskriver et emne, der berører os alle.
Sazvao sam ovaj sastanak... jer incident koji se dogodio prošlog utorka... govori o problemu koji nas sve zahvaæa.
Borgmesteren har indkaldt til et hastemøde... med politiet, og medicinalindustrien... for at diskutere en åbenbar epidemi af paranoid skitzofreni.
Gradonaèelnik je sazvao hitan sastanak... èuvara reda i medicinskih službi... da razgovaraju o oèiglednoj epidemiji paranoidne shizofrenije.
Borgmesteren har indkaldt til pressekonference klokken fem.
Gradonaèelnik je sazvao pres konferenciju, 5:00, gradska skupština.
Jeg har indkaldt til et møde for at informere om nogle foruroligende nyheder.
Sazvala sam sastanak viših èasnika da im priopæim loše vijesti koje sam upravo primila.
Vi har indkaldt alt om Artikel 32 og udenrigsministeriets noter om Yemen.
Prvo, otvorili smo sva dokumenta koji se tièu ovog èlana 32, i sva državna zapisivanja o Jemenu.
Elrond fra Kløvedal har indkaldt til møde.
Elrond od Rivendela je sazvao sastanak.
Vi har indkaldt narkopatruljen, og de undersøger sagen.
Pokrenute su fleks jedinice. Zaduženi oficir istražuje na ulicama.
Du har indkaldt til et møde med statsadvokaten og politichefen.
Veæ ste sazvali sastanke sa Tužiocem i komesarom Policije!
Hvem har indkaldt til mødet, drenge?
Ko je organizovao ovaj skup, momci?
Præsidenten har indkaldt til et møde med militærlederne.
Predsjednik je sazvao sastanak združenog stožera.
Rådet for Sagnfigurer har indkaldt til et ekstraordinært møde.
Još nešto. Vijeæe Legendarnih likova sazvalo je hitni sastanak.
Ved du hvorfor jeg har indkaldt dig?
Да ли знаш зашто сам те позвао?
Vi har indkaldt jer for at fortælle, at vi er blevet godkendt af rådet.
Hteli smo vam reæi da nam je Pepper nabavila odobrenje.
Kongen har indkaldt til et kriserådsmøde.
Kralj je sazvao hitan sastanak Veæa. -Zašto mi nije reèeno?
Det nærmeste SOG-team er fire timer væk, så jeg har indkaldt de lokale.
Interventna je na 4 sata odavde, pa sam morao da zovem lokalce.
Stormester Pycelle, har indkaldt til møde, i Det Lille Råd.
Велемештар Писели је сазвао састанак Малог већа.
House Minority Leader, Ellen Randall, udtrykte skuffelse over nyheden... og har indkaldt til en etisk undersøgelse... for at afgøre om der er begået nogen overtrædelse
Predsednik opozicione stranke Elen Rendal izrazila je razoèarenje zbog vesti i pozvala je na istragu etièkog komiteta da utvrdi da li je bilo još prekršaja...
Stillingen, vi har indkaldt dig til, blev fyldt i morges via nepotisme.
Slušajte, posao zbog koga smo vas zvali je popunjen preko veze jutros.
Jeg har indkaldt til mødet, fordi som I ved er Nürburgring verdens mest elendige og forældede bane.
Sazvao sam ovaj sastanak, jer svi znate da je, Niburgring najgluplja, varvarska, prevaziðena i najopasna staza na svetu.
De har indkaldt et start møde.
HR pravi robu, Rusi je prodaju.
Jeg har indkaldt til topniveau møde.
Tražio sam susret na najvišem nivou.
Og jeg ved, at Rådet har indkaldt ham til en samtale i morgen.
A sutra ujutru ide na razgovor sa Veæem.
Jeg fortryllede hans tunge, så han kan ikke lyve, og jeg ved, at Rådet har indkaldt ham til en samtale i morgen.
Zaèarala sam mu jezik da ne može da laže, a sutra ujutru ide na razgovor sa Veæem.
Ambassadøren har indkaldt hele afdelingen til møde.
Veleposlanik zahtjeva sastanak svog osoblja. Reci joj, nakon ruèka.
Arthur. Tommy har indkaldt til familiemøde.
Arture, Tomi je sazvao porodièni sastanak.
Kejserinde Chabi har indkaldt dig til hoffet.
Царица Цхаби вас позвао на суд.
Jeg har indkaldt børnenes lærere og læger, men forgæves.
Dovodila sam uèitelje, djeèije doktore. Ništa ne pomaže.
Storseptonen har indkaldt til høring, ikke retssag.
Prvoobrednik je sazvao pretres, a ne suðenje.
Formanden har indkaldt til hastemøde i aften.
Kongres æe veèeras imati hitnu sednicu.
Jeg har indkaldt Dem i dag – – fordi Gothams beboere bør vide, at der er en seriemorder blandt dem.
Pozvao sam vas danas... zato što stanovnici Gothama zaslužuju da znaju da je serijiski ubica u njihovoj blizini.
Vi har indkaldt eksperter fra hele verden, og vi gør alt, hvad vi kan, for at finde ud af det her.
Pozvali smo eksperte širom sveta i pokušavamo shvatiti šta je ovo.
Det overrasker mig, du har indkaldt til et nyt møde.
Iskreno, Roberte, iznenaðen sam što si zakazao novi sastanak.
Alfred har indkaldt dig for Rådet.
Alfred te pozvao na Witan (skupština plemiæa)
Jeg har indkaldt til hastemøde om noget der kan udgøre en radikal fare for vores børns sikkerhed.
Sazvala sam ovaj hitni sastanak kako bi rešili problem koji radikalno utièe na sigurnost naše dece.
Jeg har indkaldt til dette møde, fordi I tre skal lære at kommunikere bedre.
Sazvala sam ovaj sastanak jer sve tri morate da imate bolju komunikaciju.
Jeg har indkaldt jer hertil, fordi jeg har truffet en beslutning.
Želeh da se svi okupite ovde, da vam saopštim važnu odluku koju donesoh.
0.52894401550293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ike je sazvao sastanak na visokom nivou za 930 h. 